Without law there can be no justice
Without justice there can be no freedom
Freedom lives where justice rules

Site Last Updated -- July 2, 2008
USDA - Montana Grain Weekly Summary
Montana Wheat & Barley Committee Current Pricing
Ontario Wheat Board Pricing

Single Desk Selling: Some Relevant CWB and Operational Issues

Conformity is the jailor of freedom and the enemy of growth.   -J.F. Kennedy

Ottawa on BSE

2004 Days
March 12
February 02 - 04 - 05 - 09 - 11 - 12 - 13 - 16 - 25
2003 Days
October 02 - 03 - 07 - 09 - 10
September 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 23 - 24 - 26 - 29
June 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13
May 26 - 27 - 28 - 29

March 12, 2004

    Hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-Food.

    It has now been one year since our country was struck by mad cow disease. One of my constituents recently told me that he had sent 13 cows to the abattoir and received $882 for them, instead of the $10,000 he would have got a year ago, and, in one very tragic instance, a cheque of $2.01 for 2 animals.

    What is the government prepared to do to help farmers in my riding and elsewhere?

    Hon. Mark Eyking (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food (Agri-Food), Lib.): Mr. Speaker, I would like to thank the member for Glengarry—Prescott—Russell for asking that important question. Being a big promoter of the dairy industry in the House, he knows the effect BSE has had on farms and farm families.

    We are taking many approaches. One is to get the border open. The other one is to roll out financial programs. One of those financial programs is the cull cow program, a $120 million program. We also recently removed the slaughter requirement from that program to get more money to producers and in their hands more quickly.

    Hon. David Kilgour (Edmonton Southeast, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food.

    Yesterday I spoke to packers in the United States who told me that they are laying off 100 employees soon because they do not have access to live cattle from Canada.

    Thousands and thousands of families on both sides of the border depend on that border being opened. Does he have any words of encouragement for Canadians on that?

    Hon. Mark Eyking (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food (Agri-Food), Lib.): Mr. Speaker, I would like to thank the member for Edmonton Southeast for his question.

    I had the pleasure meeting with some of his farmers last month and they told me their concerns. One of the things that they want to see is the border opened. The Prime Minister and the government is working to open that border.

    I would like to commend members on this side of the House and across the floor who will be going to Washington next week to talk to the Americans about opening the border. It would be good for both countries if the border were open.

Back to top

February 25, 2004

    The Speaker: It is my duty to inform the House, pursuant to Standing Order 81(14), that the motion to be considered tomorrow during consideration of the business of supply is as follows:

 
    That the government reallocate its resources from wasteful and unnecessary programs such as the gun registry and the sponsorship program to address the agricultural crisis at the farm gate across Canada.

    This motion standing in the name of the hon. member for Macleod is votable.

    Copies of the motion are available at the table.

Back to top

February 16, 2004

    Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-Food.

    The BSE issue has become a tragedy affecting not only the beef industry but all of rural Canada. In my riding alone, 1,000 families are directly affected.

    I have asked before and I ask again, what is the minister doing to help farm families hit by the BSE crisis?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I agree with the hon. member that the Canadian beef industry is in a difficult state. I have had an opportunity to consult with Canadian farmers and farm families. They have told me that they would like us to remove the slaughter provision from the cull cow program.

    I am pleased to announce today that in fact we are doing that; however, more needs to be done. I want to assure all hon. members that I am working with the industry to do exactly that.

Back to top

February 13, 2004

    Mr. Gerald Keddy (South Shore, CPC): Mr. Speaker, in all this scandal, one issue has floated to the top. The Prime Minister has put his personal ambition ahead of the public trust. It forever reminds me of a big bullfrog just jumping from one scandal ridden lily pad to the next as it sinks underneath it.

    According to the same Prime Minister, there is no money out there to help farmers affected by BSE but he found $250 million to help his Liberal friends.

    Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I would remind the hon. gentleman that over the last number of months the government has invested the better part of $500 million in initiatives to deal with BSE. Officials with the Department of Agriculture spent all day yesterday in consultations with the Canadian Cattlemen's Association to determine what further might be required.

    Mr. Gerald Keddy (South Shore, CPC): Mr. Speaker, if the government were to convict everybody who was guilty in this scandal it would not have enough left for a four-handed game of 45.

    I ask those members to just look at themselves. They are an embarrassment, an absolutely incredible embarrassment to the history of this nation.

    It is incredible that the government feels that it is acceptable to launder $250 million toward Liberal lackeys while neglecting its duties to other Canadians.

    The Minister of Finance is not too busy trying to ward off the Liberal sponsorship death--

    The Deputy Speaker: Order, please. The hon. Minister of Finance.

    Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, in all that outburst there was not in fact a question.

    I would simply point out to Canadians that the Government of Canada is absolutely determined that this matter will be thoroughly ventilated from top to bottom and the consequences will fall wherever the consequences should be. We will follow the trail and deal with this matter decisively. All the processes are in place to do that.

    In the meantime, I am working very hard on a budget that will meet the expectations of Canadians.

Back to top

February 12, 2004

    Hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NDP): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-food.

    There has been one case of BSE in Canada, one cow out of some 15 million. As we know, the Americans closed its border to the import of live Canadian cattle. On the other hand, there has been one case of BSE in the United States and for some strange reason we continue to import American cattle into eastern Canada.

    I know that not even a Liberal sponsorship program could help our farmers, but what I want to know is whether or not the minister will create a level playing field and tell the Americans that if they do not open their border for Canadians, we will close our border in terms of their beef imports and will start shipping western Canadian beef to eastern Canada. Will he do that?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the approach taken by the Government of Canada was an approach that was first developed by sitting down and talking with the industry, talking with the Canadian Cattlemen's Association, talking with the Canadian Federation of Agriculture and all the provinces. They told us that they want us to get out there to market Canadian beef around the world, to show consumers around the world that in fact Canadian beef is some of the safest beef in the world.

Back to top

February 11, 2004

    Mr. Rick Laliberte (Churchill River, Lib.): Mr. Speaker, farmers and the agricultural industry remain hopeful that we will regain our foreign markets soon, but a recent newspaper article stated that the borders could be closed for years and not months to Canadian beef.

    Could the Minister of Agriculture tell the House what information this was based on and is this indeed correct?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, first and foremost I want all hon. members to know that this document was a document speculating not on the opening of the U.S. border, but on Canada's support at the OIE to get it to recognize specifically our North American situation. It was obviously over pessimistic.

    In fact since that time, borders have opened. For instance, the United States has opened its border to Canadian beef under the age of 30 months. We have heard today that Macao, another island country, will be opening up its borders shortly to Canadian beef.

Back to top

February 9, 2004

    Mrs. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, CPC): Mr. Speaker, recently the USDA banned the feeding of blood and blood meal to ruminants, yet this government is dragging its feet on doing the same thing. Canada needs to implement regulations in lockstep with our American counterparts. Why has the government not yet implemented regulations that would ban the feeding of blood and blood meal to ruminants?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, as the hon. member said, first and foremost what is important is that the Government of Canada, in co-ordination with both Mexico and the United States, bring in regulations that are North American-based.

    I had the opportunity of meeting with my American and Mexican counterparts. We got an agreement to work toward that, and next week will be the first set of meetings where we will sit down and work toward co-ordinating a North American approach to BSE.

    Mrs. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, CPC): Mr. Speaker, last week the international panel came out with their findings and recommendations for the U.S. cattle industry. One of those recommendations is to ban the feeding of animal protein to ruminants.

    I would like to ask the agriculture minister this. How have the USDA and Secretary Veneman responded to this proposal about blood products?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, as the hon. member said, the international peer review panel reported in the United States last week, and it had reported to us. It has not tell us the same things as it has told the Americans because there are different situations depending upon the country.

    As I told the hon. member, first and foremost what is important is that Canada and the United States co-ordinate these measures. That is why next week officials will be sitting down with our American counterparts to do exactly that.

Back to top

February 5, 2004

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, CPC): Mr. Speaker, the Prime Minister's throne speech outlined his own personal big spend agenda using everybody else's taxes. I know he will lose tax dollars from our livestock industry after his government finishes driving it into bankruptcy. That is a $30 billion industry supplying 225,000 jobs in this country, yet the Prime Minister and the finance minister continue to ignore the industry to death.

    Is it because there is no political gain in rural Canada for these Liberals? Is that why?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, first, I would like to thank all hon. members who last night participated in a take note debate. I thought all hon. members gave the Government of Canada a lot of information that we needed and we will use in terms of our deliberations.

    As the hon. member knows, and as I said last night, the Government of Canada has responded in a couple of different areas. First and foremost in terms of out marketing Canadian beef, and second, looking after those Canadian farmers and farm families with programs to ensure there are dollars in their hands to help with the impact that BSE is having on them.

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, CPC): Mr. Speaker, there we go again hearing the same old platitudes and promises that we heard last night. It is all retroactive. There is no proactivity in the government's programs at all. Nothing gets delivered to the farm gate.

    Producers, and that is their advocate over there, wonder if it is because the new agriculture minister is not up to the job. He is not pounding on the cabinet table. He is not getting their attention. There are no dollars flowing. That guy is so laid back he makes Rip Van Winkle look like a disco dancer.

    Why has the minister not convinced his cabinet colleagues that there is a severe crisis out there?

    Right Hon. Paul Martin (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, as the hon. member may know, over the course of the last two to three months I have met with the cattle industry in Saskatchewan, I have met with the cattle industry in Ontario, I have met with it in Quebec and I have done so in Alberta.

    There is one consistent theme and that is praise for this Minister of Agriculture who went to Japan and Korea and who was on the job in Alberta and in Saskatchewan. Unanimously, the cattle industry has praised him for the job that he has done.

Back to top

February 4, 2004

    Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-Food. I know the minister is working hard on the BSE file. I know that the Prime Minister made that issue a priority for his meeting with President Bush, but complications following the discovery of BSE in the United States have made farmers in my riding desperate.

    I represent 1,000 beef, dairy, sheep, goat and buffalo farmers and their families. Can the minister give us some hope that there will be an end to the BSE crisis and give us an update on the U.S. investigation into BSE?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his question and I also want to thank the members of my caucus who have pushed for a take note debate tonight on this very serious issue.

    I want to assure him and all hon. members today that the Government of Canada takes this issue very seriously and that we will continue to work hard internationally to get the borders open to Canadian beef. I also want to thank the hon. member for bringing up the United States peer review report, which of course was announced today, and it is one that the government--

    The Speaker: The hon. member for Portage--Lisgar.

Back to top

February 2, 2004

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, CPC): Mr. Speaker, agriculture is a cash flow business like any other. Due to a single case of BSE, that lifeline has been cut. AIDA, CFIP and now CAISP are all Liberal programs that failed to deliver and do little to address a crisis like BSE.

    Why does the new agriculture minister carry on the old Liberal tradition of advancing programs that never reach the farm gate?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I am certain there is not a member in the House who does not feel for the farmers, the farm families and indeed the communities across this country impacted by the BSE situation.

    The Government of Canada takes this situation very seriously as evidenced by the work of the Prime Minister and other ministers on this, to work toward getting that border open.

    In the meantime, these are difficult times for Canadian farmers and we will do everything within our power to ensure that the impact this is having on them is not an impact that will remove them out of the industry.

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, CPC): Mr. Speaker, the new minister claims he is a big listener and another committee will be structured; however, the industry out there is more interested in what he will do. Actions speak a lot louder than weasel words.

    The head of the Alberta Cattle Feeders' Association said yesterday that his industry can survive another 45 days under the Liberal government. The clock is ticking.

    When will the minister announce his new plan and the budget to go along with it? When will he do that?

    Hon. Bob Speller (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, what the Government of Canada did first and foremost was to sit down with the industry to get an understanding as to where it saw the role of the federal government.

    We then took the responses from the industry which told us that we needed to get out to market Canadian beef around the world. This is why I, along with one of the member's colleagues and another one of my colleagues went to Japan. We went to Korea and Washington.

    In fact, in Washington, we received agreement from the governments of the United States and Mexico to work together on a North American strategy. This is an issue for all farmers in North America and it is one of--

    The Speaker: The hon. member for Roberval.

Back to top

October 10, 2003

    Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, the Minister of Agriculture and Agri-Food has forced cattle producers into poverty by refusing to extend assistance past September 1.

    What answer can the minister, who is so boastful of his agricultural policy framework, give to the Fédération des éléveurs de bovins du Québec, which points out that this does not meet the expectations of farmers here since it does not cover all losses, but only 70% of them?

    How can he justify not covering the other 30%, when we know very well that businesses are being forced into bankruptcy because of lack of income?

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I do not understand the hon. member. We have a strategic policy framework. It has been signed, and makes $5.2 billion available over the next three years. Cattle producers can access those funds immediately, because the APF was signed yesterday morning.

    So I do not understand the hon. member's question at all.

    Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Such cynicism, Mr. Speaker.

    Laurent Pellerin, the head of the UPA, has said, “This does not suit us at all”, referring to the agricultural policy framework. He went on, “Quebec has 25% of the population of Canada, and 20% of agricultural production, yet we are getting a mere 10% or 11% of the envelope”.

    Thirty seconds after he has brushed aside the concerns of the cattle producers, is the minister going to step his cynicism up a notch by doing the same to those of the entire agricultural industry of Quebec?

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, my colleague likes to quote people, so I will give her a quote as well. Had she read on a bit further, she would have seen that Mr. Pellerin also said, “This will be excellent news in the long run, however, because of the efforts to dovetail the federal program and the farm income stabilization insurance program”.

    He went on to say, “Quebec producers should be at the same level as before, once they have access to the best of both worlds—”.

    What could be better than that?

Back to top

October 9, 2003

    Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the current price for live beef cattle is below the cost of production. This problem can be corrected by getting the U.S. border opened up right away.

    The agriculture minister has been working on this issue since May 20, so surely by now he must have been able to negotiate a date to open the border.

    Would the minister tell us on what date we will be able to export live cattle?

[Translation]

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, opening up the border is based on science and we are in the process of proving that it can and must be opened. Negotiations with the United States continue daily.

[English]

    Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, ministers come into the House and admit failure when tens of thousands of our farm families are running into financial problems on the basis of almost losing their farms.

    I would like to ask the minister, has he been briefed by the agriculture minister as to the rules that will be coming into place in order for us to export live cattle, and what are those rules?

[Translation]

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, these rules are being negotiated with the United States. The border is not open yet, but we are working very hard; the minister knows full well that the problem will be resolved when the border is fully open. In the meantime, we are taking various measures to help the farmers, such as the policy framework that they can take advantage of to sign agreements and get a little money.

    Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, today I received a self-serving communications package from the Minister of Agriculture telling us how wonderfully he has been handling the BSE file, but hello? The border is still closed to live cattle. It is not open.

    The agriculture committee was making arrangements to go to Washington. Unfortunately, the minister decided to cancel that trip. He made the chairman cancel the trip to Washington. I want to ask the minister, why is that? Is he threatened or is it the fact that he just does not like a proactive initiative?

[Translation]

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the committee cannot go; however, I will ask the hon. member to check whether the Canadian Cattlemen's Association could have requested that the committee not travel to the United States.

Back to top

October 7, 2003

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Canadian Cattlemen's Association and the U.S. beef association are both calling for the harmonization of health standards in cattle. Industry on both sides of the border is in agreement. Harmonized health standards are essential to an open border and normal trade.

    Why will the government not listen to industry, accept the science, remove the barriers and get the border open?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member fails to recognize the fact that before these types of things have to happen we need to have all the scientific risk assessments taken.

    I understand, and I have heard him very clearly, that the industry wants it open, and there is no question that we want our borders open as much as we possibly can. But we have to recognize, for the health of the whole cattle industry in Canada and for the health and concerns of humans in Canada, that all of the disease and the risks that go around that have to be taken into account.

    That we will do. When that risk assessment is completed, then we will act upon that risk assessment.

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the risk assessments have been done over and over again. The industry says the risk is manageable. It is willing to take the risk. It is this minister who is standing in the way of that open border.

    The government has a clear choice to make. It can do the right thing, and remove the barriers, harmonize the health in cattle and get the border open, or it could keep the border closed and be the grim reaper when it comes to the cattle industry in Canada.

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the risk assessment has been done and is being redone as we speak. The risk assessment results to date have indicated clearly that to this date the border should not be open, but in that stage, even with that, some pilot projects were done this year so that risk assessment continues. I remind the hon. member again that all risk assessments by the scientists, the Canadian Food Inspection Agency and Health Canada to date have indicated that the border should remain closed.

Back to top

October 3, 2003

    Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-Food.

    I have heard that Mexico has reopened its border to Canadian beef products.

    Will the minister bring us up to date on this? When will shipments start and are there similar opportunities in other countries?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for Peterborough for his involvement and engagement on this and other issues for his agriculture constituency.

    Yes, we are very pleased that the country of Mexico has opened its borders to boneless beef. This will now allow certificates to be granted and shipments started to Mexico. It is our second largest trading country. That will add to what we have already shipped to the United States, this month's certificates, 35 million pounds. We are looking forward in the near future to making similar announcements for countries such as the Philippines, Russia and others.

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the government has failed to answer my questions regarding BSE so I will try a question from Beth, a constituent of mine. Beth writes “My family operates a cattle hauling business that has been at standstill since BSE hit. Twelve families depend on this business. We have no cash coming in. The aid program that is being offered has not filtered down. What about the spin-off businesses that are collapsing as a result of this? We need help”.

    My question on behalf of Beth is, who in the government is prepared to step forward and help businesses like Beth's? Who will do that?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the way to recover for the beef industry is to get beef moving and then Beth and her employees will have an opportunity to truck cattle again.

    As I have said, we have the American border open partially. We have the Mexican border open now and a majority of the product that we have sent to Mexico, to our second largest customer, will now be eligible, can I say, to go there.

    We are moving very well as far as opening the border to the United States for live cattle under 30 months of age. We anticipate that in the not too distant future that is the way Beth and everyone in the beef industry will start to recover even more so from the situation that we are all in.

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, that border is only open a crack and the minister knows it.

    Beth is 68 years old and she is watching a lifetime of hard work, sweat and tears slip away. She went on to say that she has been in contact with the government and she was told there were other things more important on its agenda. BSE was third on the list behind SARS and the definition of marriage. It is unbelievable.

    Her question is straightforward. How can the most devastating issue facing our industry be third on the list of the government's priorities?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, maybe the hon. member could give me a copy of the letter from whoever responded on behalf of the government.

    We have a number of issues and that party over there wants us to address all of them. The reaction of the government within 30 days of announcing we had BSE was to come forward with $260 million, followed up with $36 million more. Two weeks ago I announced $600 million in transition funds. We signed implementation agreements. There is over $500 million in business risk management for Canadian farmers.

    We have made that money flow. We have shown we are there to support.

Back to top

October 2, 2003

    Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, the Minister of Industry will be aware that within the cattle industry there is growing belief that the $460 million in federal and provincial moneys in compensation for the mad cow crisis was inequitably distributed.

    There is a widespread feeling that packing plants indirectly benefited most by ensuring prices remained artificially low, thus guaranteeing that maximum federal and provincial dollars were spent.

    Will the minister responsible for the Competition Bureau ask the bureau to investigate whether there was indeed collusion and price fixing within the meat packing industry this summer?

    Hon. Allan Rock (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, this is the first I am hearing of it, but if the member will share with me some details of his question, I will be happy to look at it and speak with him about it.

Back to top

September 29, 2003

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, every day the crisis in Canada's cattle industry deepens, pulling down more and more Canadian families.

    The U.S. border is still closed to all trade in cattle and open to only a small fraction of the beef industry. One of the issues stopping progress on getting the U.S. border open to our Canadian cattle is the refusal of this government to open our borders to U.S. cattle.

    The industry is calling for action, the Canadian Cattlemen's Association is calling for action, and the minister has even promised some action.

    I ask the minister, what steps has he taken to eliminate this hurdle to open trade in cattle?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the Canadian Food Inspection Agency along with the Ministry of Health and the industry continue to review the situation the member is asking about. It is a risk assessment based on health and the concern about disease coming into Canada from the United States. We have had some pilot projects on this. We will continue to monitor it and continue the risk assessment.

    I also want to remind the member that he should be thanking the government for getting the border open to the extent that we have. We have now had 27 million pounds of Canadian meat and beef move into the United States already in the month of September.

Back to top

September 26, 2003

    Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, the Minister of Agriculture and Agri-Food knows that most of the 500,000 government and taxpayer dollars resulting from one mad cow went to Alberta feedlot operators. It helps explain why farmers in other provinces are beginning to liquidate a portion of their herd. In fact, a former agricultural economist and current leader of the Alberta Liberal Party said:

 
    This program has to be the worst thought-out support program of all of the ag support programs I have studied in 35 years of ag policy work.

    Why did the minister sign on to such a flawed, inequitable program that benefits a fortunate few at the expense of so many cattle producers?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, it was certainly not the opinion of the Canadian Cattlemen's Association and representatives of all provinces.

    The program was put in place in cooperation with the provinces and with the encouragement of the Canadian Cattlemen's Association in order to move fat cattle to market. Immediately after the May announcement, we were slaughtering about 25,000 cattle a week. By the end of the program, we were slaughtering 73,000 animals a week, which were more animals than we were slaughtering per week before we announced that we had an unfortunate case of one animal with BSE.

Back to top

September 24, 2003

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in his speech yesterday on the BSE crisis, the Minister of Agriculture said, “Unfortunately we are dealing with a health issue”.

    If this is a health issue now, there is no way live cattle will ever cross the border because of the testing requirements. If that is the new reality about which the minister is talking, then our livestock industry will need a massive overhaul.

    When will the minister table his revised plans for dealing with this crisis as a health issue?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member knows the border was closed on May 20 to the United States and other countries because BSE is considered to be a health issue.

    What he also knows, and I pointed out yesterday, Canada's chief veterinary officer along with the United States, Mexico, Australia, New Zealand and many other countries are leading a discussion at the OIE meetings in Paris in September, and they are there right now, in response to a letter that the United States, Canada and Mexico sent there asking them to review the science, the surveillance and the feeding practices and put the whole situation as far as health in a proper and new risk assessment.

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I can understand the minister trying to shift this from trade to health because they have no political capital to fight a trade issue with the United States.

    If the minister feels this is a health issue, then we had better get some better answers than the Minister of Health had on SARS. If it is a trade issue, then the Minister for International Trade had better get up to speed here rather than what he did on the softwood lumber crisis.

    If we are forced to reconfigure our livestock to a mainly domestic market, producers need a plan. We need that plan now and we need a budget now. When will the minister deliver it?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, this is entirely and completely the work of the beef roundtable, which was in place for some time before the BSE issue. At that time it was talking about the industry and how to expand the industry and respond to international demands and market situations. At the present time that very same beef roundtable, with provincial and federal representation, producers, processors, consumers, is involved in how to best adapt the beef industry to the realities of the day. At the same time it is working to get our borders reopened.

Back to top

September 23, 2003

    Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the American border has been closed to Canadian cattle now for 127 days; 127 days and the government still has no marketing strategy for Canadian beef, still has no plans to resolve the feeder cattle issue with the United States, and still has no planned trip to Washington by the Prime Minister and government leaders.

    Why is this government acting so systematically slowly in getting this border open?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member fails to recognize and appreciate the fact that Canada is the only country in the world that has had other non-BSE countries open their borders to our product. That has been because of the efforts of a lot of people: ministers, diplomats, phone calls by the Prime Minister, the industry involvement in all of this, and the recognition by both the Canadian and the United States industries that this is an integrated industry in North America. Therefore they have as well recognized the safety system that we have here in Canada and therefore have begun to open their markets.

    Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, none of that answered my questions about the inaction. It does not explain why there is no marketing strategy for our beef. It does not explain why the feeder cattle problem is not resolved. And it does not explain why there has been no trip to Washington.

    But there is one possible explanation and that is that this government wants to wait until it has a new Liberal leader to take credit for resolving the problem, at the cost of more worry and money for Canadian farm families. Is this government deliberately dragging its feet so that the new leader can take credit for the border being opened when it finally happens?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, when the United States has already imported over eight million pounds of beef from Canada, the hon. members are saying it is nothing.

    When nothing was happening, they were upset. Now that we are starting to move product, they are upset. Do we have further steps to take? Yes, we do. Are those actions taking place? Yes, they are.

    The Secretary of Agriculture in the United States again said this week she is expediting the process to move live cattle under 30 months directly to market in the United States. That is another big step that will be in the near future.

    Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the House will note that the government did not refute my allegation; if this is not about playing partisan politics with the new leader.

    For weeks there have been suggestions that there be an all party, non-partisan committee to go to Washington. That includes former prime minister Brian Mulroney. There have been suggestions that Premier Klein be invited to Washington. I know we in this party are prepared to do that. Others in this House are prepared to do that.

    If this is not about promoting a new Liberal leader, will this government agree to lead an all party delegation to Washington to resolve this problem?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the approach that this government and this industry, with the provinces, have taken has been very successful in comparison to what has happened in similar situations in the rest of the world.

    Some premiers have been to Washington. Some premiers have spoken out on this issue. I leave it to those people over there, as other people have, to judge how successful their actions and their statements were.

Back to top

September 22, 2003

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, the beef industry is losing $11 million a day. That is over a total of $1 billion since it closed 124 days ago. Unbelievably, the Prime Minister today at the United Nations turned an occasion to build goodwill and trust into another insult to our biggest trading partner, the United States.

    Has the Prime Minister requested a specific meeting with the President of the United States to address this ongoing crisis in the cattle industry? Has he made that request and if not, why not?

    Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister has answered that question before. He has raised this issue with President Bush, and as my colleague, the Minister of Agriculture has said, every effort is being made to bring some normalcy to the situation.

    However the Prime Minister did in his speech today talk about the inclusiveness, the democracy, the openness and shared opportunities for prosperity and how we can work together to fight terrorism. I would have hoped the hon. member would have focused on the positive aspects and the Canadian values the Prime Minister outlined in his speech rather than ask once again about the Prime Minister's conversations with the President, which he has already answered.

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, with his usual tact and impeccable timing, the Prime Minister has turned an occasion to address this situation head on into another insult to our biggest trading partner; a slight on our biggest trading partner; a stick in the eye. This type of diplomacy will not help the Canadian cattle industry.

    I ask this again. Has he taken the occasion to set up a specific meeting to speak with the U.S. President about opening the border or will he continue to slough this off and wait for it to resolve itself?

    Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, it is hardly a slight to the United States when the Prime Minister goes to the United Nations and talks about expanding opportunities, sharing prosperity, reducing the growing disparity between rich and poor and promoting and encouraging economic security as a means of promoting global security.

    All these things the Prime Minister said in his speech. These are noble sentiments that express the true worth of Canadians and they were expressed at the United Nations.

    Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, this morning the Quebec agriculture minister met with her federal counterpart concerning the addition of a second phase to the financial assistance program for companies affected by the mad cow crisis.

    Can the Minister of Agriculture and Agri-Food tell us whether the federal government intends to add a second phase to the existing plan, as his Quebec counterpart is demanding?

[English]

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I have made it very clear that we have hundreds of millions of dollars available to assist farmers across the country, including beef farmers. We need to move that money and use that money first.

[Translation]

    Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, although there was not a single case of mad cow disease in Quebec, Quebec farmers have been victims of the problems experienced in Alberta. Quebec beef farmers have also been hit.

    Will the minister acknowledge that they deserve assistance?

[English]

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I hope it is not the policy of this House to start pointing fingers at specific provinces where something happens. We are a country and the country is called Canada. In this case, the animal was in one province of this country.

    The OIE, and no other country, has regionalized countries. When a reportable disease takes place in a country, unfortunately the whole country is recognized as having that. We have worked on that, but so has the whole country been recognized and, for the first time ever, had our markets opened up to us even though we did have one case.

Back to top

September 19, 2003

    Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, my question is for the trade minister. For many years the Canadian Cattlemen's Association has repeatedly called on the government to implement the year-round access for American feeder cattle. In fact there was a key resolution at the Canadian cattlemen's convention this summer.

    The minister states that he listens and takes the advice of the Canadian Cattlemen's Association. Will the government immediately implement year-round access for American feeder cattle?

    Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, the government works very closely with the cattlemen, indeed on any export permits that we grant. On imports we have been working with them through the summer. We have brought in far more stringent regulations precisely to help our cattlemen throughout this difficult summer. I intend to continue discussing with them any changes to our policy. We have been in close discussions with them.

    Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the government is always saying that disease issues are the reason we will not allow American cattle to come in here. The Canadian cattlemen have stated unequivocally that disease issues are not a threat to the Canadian cattle industry by having these feeder cattle come in. American cattlemen see the year-round access for their feeder cattle as an essential ingredient of a fair, equitable, integrated North American cattle industry.

    Why does the minister not realize that fair treatment of our American neighbours will speed up the day that we have a fully open U.S. border for our cattle?

    Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, it has been a top priority for our government to maintain that integrated North American economy and industry. We have been working with the Americans very closely. We have made sure that the decisions we were making would not threaten the integrated North American industry that exists.

    We are very confident that we will continue the good work of finishing the job of opening the American border. This country is the first BSE affected country to ever see an international border reopened to it and that is because of the United States.

    Hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NDP): Mr. Speaker, my question is for the acting prime minister.

    Unfortunately, as many as 650,000 cattle may have to be killed because of restrictions on Canadian beef exports. Those cattle older than 30 months cannot be exported and therefore have a lower market value because of the lack of market in our country. These cattle are an acting time bomb for the industry.

    Could the acting prime minister tell the House what the government has planned, to deal with a national cattle cull, and how this cull strategy will be financed?

    Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, the position that has just been expressed by the hon. member is not even the position of the Canadian Cattlemen's Association.

    I will read from its press release of September 10, 2003, in which it says that Canadians are proving their confidence in buying Canadian beef and that this support would be jeopardized if the cattle industry were to advocate a massive cull of cattle.

    That is not the position of the industry at all and that is not what it has said.

Back to top

September 18, 2003

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on Tuesday the parliamentary secretary indicated the BSE issue was solved and said the job is done, the border is open. That is absolutely absurd. We cannot run a multi-billion dollar industry through a two foot gate on a 3,500 mile fence. It just will not work.

    We have asked for four months, and I am asking again, what conditions is the United States Department of Agriculture demanding of Canada before the border really opens?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I remind the hon. member he should be thanking this government and thanking the United States for opening their border to the extent that they have. It is the first time in history that any non-BSE country has accepted beef products from a country that has BSE. They have opened it for boneless beef and they are expediting the process, as the secretary of agriculture in the United States said to the press yesterday, in order to move forward to allow the movement of live cattle under 30 months going direct to slaughter. Now they are expediting that process.

    Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, this summer I was in Washington with my leader fighting for the Canadian cattle industry and one issue was very clear. Until the Canadian border opens to year round access to U.S. feeder cattle, their border will remain closed to ours.

    This has been a hang-up to the Canadian cattle industry for 10 years. We know this is the single issue that is keeping that border closed. Will the government listen to Canadian producers, reverse its position, get that border open and get it open now?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the single issue that has closed that border was unfortunately the fact that we had one single animal. It is a health issue and that is what we have to deal with. We are going by the guidelines of the Office International des Épizooties. They are following those guidelines. They have even moved past those to recognize the system that we have and the quality of beef we have in Canada. For that initial movement we are very thankful and we look forward to further opening of the border.

    Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture and Agri-Food. The minister has worked valiantly to help farmers affected by the BSE crisis, which now affects the entire country.

    In my riding the export of live animals is of particular concern. Can the minister bring the House up to date on this? Has there been progress for the beef, sheep, goat and other farmers whose livelihoods have been hit by this crisis?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, as the Prime Minister and all of us are informed, we know that the opening of the border to meat as far as we have at the present time by Mexico and the United States is a precedent. It has never happened before in this type of situation to accept product from a BSE country.

    I met again last week with the secretary of the United States and the secretary of Mexico. They both promised me that they would expedite the process in order to move live animals into their respective countries. I am confident that they will do that. When that happens that will apply to all ruminants at that time.

Back to top

September 17, 2003

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday the parliamentary secretary for agriculture said that with the border open a crack the crisis is over.

    The agriculture minister thinks since he threw around a few dollars livestock producers are saved. Guess what, both of them are wrong and both need new jobs.

    Farmers are on Parliament Hill today to ask questions of their AWOL minister. When will he accept the industry's recommendations and announce phase two and the budget to implement it? When will the minister do that?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I wish to thank Canadians and all the members in the House for supporting the beef industry this summer. We know the situation that has been created in the beef industry.

    I also want to say and point out to the hon. member that it was only a very few weeks after the situation that the government came forward with over $300 million. There are hundreds of millions of dollars more available to producers. Let us use that up and then we will see what more money we need after that. That is the goal that I have. Unfortunately, there has to be agreements to allow that to flow. We will do that.

    Meanwhile we will continue to work on opening the borders more than they are open at the present time.

    Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the minister stays true to form. He always ignores the victims in this. He is forgetting about the farm and ranch families, the real folks out there, and the livestock producers. The primary producers are left hanging out to dry.

    Why does the minister always put his own political agenda ahead of these producing families?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, we have spent $560 million between the federal government and the provincial governments since June. There are hundreds of millions of dollars available in the programs that we have for the farmers. That money can flow to the farmers in interim payments as soon as the signatures are there to allow it to flow.

    The United States, Mexico and other countries have recognized the food safety system that we have in Canada. These countries have begun to open their borders. The United States is expediting the process to open its border to live cattle under 30 months of age. We will continue working with all those countries.

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, there should be no greater priority in the country right now for the government than addressing the BSE crisis and getting the border open. It has been 120 days since the nightmare began. The government has been ineffective and unable to get the border open.

    I would like to ask the Prime Minister or the Deputy Prime Minister if the government is willing to participate in a non-partisan effort to send a delegation to Washington with stakeholders to get the border open for Canadian cattle.

    Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I agree with the hon. member that there has been no priority of greater significance to the government.

    Since the outbreak of BSE we have been trying to deal with the crisis that was created. Let us understand that it is not the Canadian border that is closed. The Canadian border is open. It is the borders of our partners in trade that are closed.

    At every level of the government, the Minister of Agriculture, the Prime Minister, myself and other counter-colleagues have dealt with our counterparts again and again. We have met with some success but more is sought. We will not rest until the border is open.

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, where was the Deputy Prime Minister, where was the House leader, where was the Prime Minister and where was the agriculture minister a few hours ago when farmers from the Ottawa valley gathered on the front lawn of Parliament? They wanted to hear from their representatives. They wanted to hear from the government.

    What exactly is the plan? What is being done to open the border? Why were there no representatives of the Liberal Party on the steps of Parliament to answer to the people they are supposed to represent?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I do not know where the Liberal Party was nor where we will be. We told that group yesterday that we would meet with them, the rural caucus and myself, this afternoon. We will meet with representatives later this afternoon. We have done that all along and we will continue.

    As far as opening the border, the hon. member should recognize what our industry has done, what our food inspection agency has done and what members on all sides of the House have done. They have pointed out to the United States, and Canadians have said, that Canadian beef is safe. It is the first time in history that any non-BSE country has opened up to a product from a BSE country. I guess they forgot that.

    Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, the mark of a good Minister of Agriculture is that we should be able to find a certain substance on his boots, not in what he said when he gets up in the House of Commons.

    The fact is that the Minister of Agriculture was a no-show today and has been a no-show all summer for the people in the cattle industry.

    Therefore I will address my question to the Deputy Prime Minister. When is the government going to get it and do something for farmers instead of just resting until the border is open?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I wonder if the hon. member is saying that $300 million on top of the other support that is there for Canadian farmers is a small amount of money.

    Certainly we know they would like more. There are hundreds of millions of dollars more that the government wants to move to Canadian farmers but we must have the legal authority to do so.

    I have had the signing authority since April to do that for the provinces and for the producers in the provinces. Let us use that money up. We have partially opened the borders to Canada and Mexico and some other countries. Their borders are closed and they are the ones that need to open them. We have shown them the science and they are reacting.

    Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, roughly 800,000 cows and bulls over 30 months of age are normally culled and sent to slaughter every year. We can consume about one-half of them domestically. We cannot export the other half. Disposal of these excess animals is a major unresolved problem. What is the government's plan for disposal of these excess animals?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, some time ago, even before the BSE situation, I put in place a beef round table. It has participants from the industry, from the processors and from the consumers. They have been meeting on a regular basis and have spent considerable time with provincial, federal and industry people recently, talking about the ways which we can develop to use this good meat in a beneficial way. We will be working with the industry to do that.

    In the meantime, again I say, let us move the money that we have there in order to assist our producers until we further assess all this and develop the programs and products in order to use this good quality meat.

    Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, more failure by the minister.

    The fall roundup is starting right now. Cull animals are being separated out every day. They cannot be sold for enough to cover transportation and selling costs. Ranchers cannot afford to feed them. The government's lack of action will force the ranchers to shoot and bury them on the ranch rather than feed them.

    Why, four months into this economic crisis, this social crisis, has the government done absolutely nothing?

    Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I want to point to out to the hon. member, to the House and to all Canadians that because of the efforts of everybody, of governments, individual Canadians and organizations and our food chains, grocery stores and retailers in Canada, in the first two or three weeks after the one animal was found, we only slaughtered about 23,000 to 25,000 animals a week in Canada. In the last week in August we moved that up to 73,000 animals a week, which is more than we were slaughtering before the situation occurred back in May.

    That is the approach that we will continue to take to find markets and uses for the good Canadian beef that has been recognized by all Canadians and that is being recognized by our customers in the world.

Back to top

September 16, 2003

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, last evening I attended a meeting of area farmers in St-Albert, Ontario, who are concerned over the ongoing ban of beef that is keeping their product from the market. The border is still not open and farmers' lives are at stake. Their livelihoods are being lost because they cannot move their cattle. Their entire lives and way of life is at threat.

    The Prime Minister is scheduled to be in New York for a meeting at the UN. Will he request, will he intelligently and intensely make the case on behalf of Canadian farmers to open the border to Canadian cattle?

    Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I have always done that with the President and other people at the White House with whom I have had the occasion to meet. I think that I will have occasion to meet with President Bush. Whenever I talked with him he had always said and agreed with me that this had to be based on a scientific basis.

    I wish to report that the only country that has managed to go back into the American market after having a case of mad cow is Canada. The beef has started to move but not fast enough and we are keeping the pressure on the American government.

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, the beef is moving at a trickle across the border. That answer is not good enough.

    I challenge the Prime Minister to give that type of drivel to the farmers who are going to gather on the lawn here tomorrow. The Prime Minister has to get active on this file. If he is not going to get active, maybe he should back to 24 Sussex and start packing. There are people in this country who need his government's help, need his leadership.

    When is he going to actively engage in this file and help Canadian farm families?

    Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I have been extremely active with this file. We have put in more than half a billion dollars to help the farmers who are affected by this ban of the export of beef and we are doing our best with the American government. Ministers raise that all the time. I did that all the time.

    I talked with the ambassador here about it many times. The Canadian ambassador in Washington raises this matter all the time. Ambassador Cellucci has said, “The relationship is in very good shape. We are working each and every day. We are making progress”. When the ambassador says that we are working well with them on all the files, I think that this--

    The Speaker: The hon. member for Winnipeg—Transcona.

Back to top

September 15, 2003

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, the government has picked up where it left off in the spring, mired in scandal, infighting and under investigation by the RCMP. What is really scandalous is the way it has handled some of the big crises in the country, whether it be softwood lumber, SARS or BSE.

    In July I wrote to the Prime Minister and I invited him to lead an all party delegation to Washington to personally intervene on behalf of farmers and those stakeholders affected by the BSE crisis.

    Will the Prime Minister commit to personally intervening in this file on behalf of all farmers and Canadians being affected by the ban on Canadian beef?

    Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I have done it. I have talked with the President and with other officials of the administration. The Minister of Agriculture did such a good job on this file that even the provincial government of a different colour, the Conservative Premier of Alberta, has congratulated the Minister of Agriculture because he has done a very good job on behalf of farmers of Canada.

    Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, it is obviously not enough because there are still hundreds of thousands of Canadians being affected by the partial ban on Canadian beef.

    I ask the Prime Minister again. Will he personally involve himself in this file? Will he endorse or lead an all party delegation to Washington with stakeholders to make those face to face representations to the Americans to help lift that ban on beef, or will he stay in 24 Sussex and just wait out his time?

    Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, if the hon. member did a bit of reading, he would understand that there has been only one country that has had cases of mad cow that has managed to sell into the American market. Take the British for example. They have not been able after a year to sell one pound of beef to the American market. We have managed to reopen the market within weeks.

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, the mad cow crisis continues to threaten the livelihood of tens of thousands of farmers, ranchers and packing house workers throughout Canada. The federal response has been half-hearted at best. The BSE recovery program ended last month but the hurt and devastation remain, especially for the smaller operator. Cattle on pasture when the borders first closed are returning to barns and feedlots, with higher maintenance costs.

    Would the Prime Minister please inform the beef industry what his government is going to do and when, before we witness the utter devastation of the Canadian beef industry?

[Translation]

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I want to mention here that the minister and his team did an extraordinary job. This is the first time anywhere that, 100 days after the disease was detected, the borders have reopened so that meat can be sold.

    To date, the measures taken in the first phase total $460 million. The second phase is estimated at $57 million. The situation continues to be evaluated in order to help farmers. This is proof that the government is addressing this issue.

Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Canadian Alliance): Mr. Speaker, since May of this year the Canadian livestock industry has been reeling from the impact of a single BSE infected cow. All the stakeholders in the provinces agree there was and continues to be a lack of leadership at the federal level.

    When will the agriculture minister abandon his heavy-handed attempt to force his APF strategy on the provinces and concentrate on resolving the BSE crisis?

[Translation]

    Mr. Claude Duplain (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, I would like to reiterate what the Minister of Agriculture and Agri-Food achieved by working hard with his colleagues.

    This is the first time we have managed to reopen a border to trade. Several millions of dollars have been invested in trying to rebuild the industry.

    Consultations will continue to try